ESTA申請方法

ビザがない場合、米国に入国するには、米国が提供するビザ免除サービスである ESTA が必要です。ESTA の申請や更新、または有効な ESTA をお持ちの場合は領収書のコピーを取得するには、次のウェブサイトにアクセスしてください。https://esta.cbp.dhs.gov/

ESTAを使える方：キーンランドの購買者、エージェント、観光する人、馬主、調教師、厩舎スタッフ、関係者の日本人のゲスト、日本馬だけ乗ってる騎手

騎手は日本馬以外を乗るつもりなら、P1かO1ビザが必要です。

サイトの右上隅に小さな旗が表示されます（最初はアメリカとイギリスの国旗が表示されます）。そこをクリックすると、他の言語の選択肢が表示されますので、日本語を選んでください。

ESTA を初めて申請する場合も、ESTA を更新する場合も、どちらの場合も、「新規に申請を作成する」ボタンをクリックして申請書全体に記入する必要があります。パスポートの画像のアップロードや、宿泊予定のホテルの住所の入力も必要です。ホテルの住所がまだわからない場合は、ケイトに連絡をください。また、ブリーダーズカップの公式ホテルとその住所はすべて、ブリーダーズカップホテル予約ページ（https://www.marugairacing.com/bchotel）に掲載されています。

申請後、承認に関するメールが届くまで最大 1 週間かかる場合があります。ESTA の「ステータスが変更されました」という内容のメールが届きます。ESTA サイトに戻って「既存の申請を続行する」ボタンをクリックし、承認ページにアクセスする必要があります。このページは領収書にもなります。領収書にアクセスする方法がわからない場合は、以下の手順を参照してください。

以前に ESTA を申請したことがあり、その有効期限があとどれくらい残っているか知りたい場合、申請のステータスを確認したい場合、またはライセンスを取得するためにケイトに送る領収書のコピーが必要な場合は、「既存の申請を続行する」ボタンをクリックしてください。

次のページでは、パスポート番号と誕生日を入力するだけです。このページでは「番号」は必要ありません。空白のままにしておいてもかまいません。次に入力する必要があるのは、パスポートの国、発行日、有効期限だけです。次に、青い「申請の検索」ボタンをクリックして、ESTA の領収書にアクセスします。

このウェブサイトには多くの問題があり、エラーが頻繁に発生します。これは何も意味しません。数時間後にもう一度やり直してくださいという意味です。

ESTA 承認通知と領収書は次のページに表示されます。ご自身の記録用にこのページを印刷してください。ウェブサイトのダウンロードまたは印刷をクリックすると、ページをよりきれいに印刷できます。

競馬のライセンス取得のために、このページのコピーをアップロードする必要があります。

ただし、ライセンスを発行するアメリカ人が読めるように、言語を英語に戻す必要があります。

右上の言語ボタンをもう一度クリックします。

言語の最初のオプションである英語をクリックすると、領収書が日本語から英語に変わり、情報を再入力する必要がなくなります。

領収書ページは英語に変わります。ウェブサイトのダウンロード(Download)または印刷(Print)をクリックすると、ページをよりきれいに印刷できます。この印刷可能なページのスクリーンショットは、情報がきれいにまとまっているため、簡単に撮ることができます。 

※また、このページで「View」をクリックすると、申請内容の一覧が表示されます。アメリカ滞在中に当局や一部の航空会社より提示を求められる可能性があるため、このページを紙に印刷をして持参することをおすすめします。

領収書ページを印刷してスキャンし、PDF にするか、携帯やコンピューターを使用してスクリーンショットを撮る必要があります。その後、その PDF、JPG、PNG、または ダウンロードされたHTMLファイル「ESTA-Status-Summary.html」をパスポートと一緒にライセンス申請にアップロードします。